1
00:00:01,659 --> 00:00:03,390
קריין: בעבר ב-X-MEN...

2
00:00:05,299 --> 00:00:06,530
ROGUE: אני לא רוצה לחיות
כל חיי

3
00:00:06,730 --> 00:00:09,570
בלי לדעת איך זה
לגעת באדם אחר.

4
00:00:10,000 --> 00:00:11,460
GAMBIT: מה לא בסדר, שרה?

5
00:00:11,710 --> 00:00:13,580
אתה יודע מה קורה
כשאני נוגע במישהו!

6
00:00:13,880 --> 00:00:15,310
אתה רוצה לסיים בבית החולים?

7
00:00:15,539 --> 00:00:17,059
אולי זה שווה את זה, לא?

8
00:00:17,309 --> 00:00:19,500
אתה לא הולך לאהוב את זה, אבל...

9
00:00:20,949 --> 00:00:22,239
(שיעול)

10
00:00:23,120 --> 00:00:25,870
אל תדאג. אני לא אספר לג'ין.
אני רק מקווה...

11
00:00:26,289 --> 00:00:27,489
(גרנטות נוכלות)

12
00:00:29,359 --> 00:00:31,670
ספגתי את הכוח שלך
כשנגעתי בך.

13
00:00:32,030 --> 00:00:33,700
כלומר,
איך אני מכבה את הדבר הארור הזה?

14
00:00:34,229 --> 00:00:37,539
אולי אתה רק רוצה אותי
להעיר אותך בנשיקה.

15
00:00:39,429 --> 00:00:40,920
(גמביט נאנק)

16
00:00:41,740 --> 00:00:45,490
כמה מוטנטים עשויים לקבל בברכה
הסיכוי להפוך לנורמלי.

17
00:00:46,039 --> 00:00:47,740
כֵּן? WHO?

18
00:00:48,009 --> 00:00:50,090
אין עריקים בקהל הזה.

19
00:02:03,079 --> 00:02:04,599
(מחיאות הרעם)

20
00:02:13,189 --> 00:02:15,120
תני לי את המטריה הזאת, גברת.

21
00:02:16,400 --> 00:02:17,330
(שואג)

22
00:02:18,770 --> 00:02:19,939
(צורח)

23
00:02:34,419 --> 00:02:36,500
אמרת שיש לך מתנה בשבילי.

24
00:02:38,719 --> 00:02:42,259
מַר. SINISTER:
כן. יום אחד אבקש החזר.

25
00:02:42,789 --> 00:02:43,719
טוֹב?

26
00:02:43,889 --> 00:02:48,250
ד"ר צ'ארלס אקסבייר כבר לא
עם האקס-מן.

27
00:02:48,900 --> 00:02:50,830
אני לא מאמין!

28
00:02:51,129 --> 00:02:55,379
כמו כבשים בלי רועה,
הם הופכים לכבשים לטבח.

29
00:02:56,000 --> 00:02:59,659
להביס אותם ו
אתה יכול להחזיר את בתך.

30
00:03:03,710 --> 00:03:05,610
(מר סיניסטר צוחק)

31
00:03:26,669 --> 00:03:28,280
(אנשים צורחים)

32
00:03:30,710 --> 00:03:32,349
(הכל בקול צעקות)

33
00:03:37,979 --> 00:03:41,460
עבודה יפה, מפולת, מקל ישן.
הרשה לי.

34
00:03:42,919 --> 00:03:43,819
(צווחה)

35
00:03:44,550 --> 00:03:45,889
(גבר צורח)

36
00:03:47,819 --> 00:03:51,360
הו, ילד! טוטי-פרוטי!

37
00:03:55,460 --> 00:03:56,569
(BELCHES)

38
00:03:56,759 --> 00:03:58,659
העבודה הזו לא חצי גרועה!

39
00:04:09,740 --> 00:04:11,759
סטורם, נוכל, מה אתה רואה?

40
00:04:14,050 --> 00:04:16,769
ילד שמן וזוג
של עבריינים קטינים.

41
00:04:17,180 --> 00:04:19,019
חברים ותיקים מהאי מיור.

42
00:04:19,319 --> 00:04:20,610
ציקלופים ברדיו:
אנחנו עוברים לגור.

43
00:04:20,819 --> 00:04:24,189
אה-הא! הנה באים אלה
חיות מחמד מייגעות של מורה.

44
00:04:24,689 --> 00:04:26,910
העבודה שלנו הושלמה. בוא נלך.

45
00:04:27,259 --> 00:04:31,680
אבל אני רוצה לראות את ה-X-Geeks האלה.
כסף זה לא הכל, אתה יודע.

46
00:04:32,329 --> 00:04:33,379
(צעקות מפולת)

47
00:04:33,569 --> 00:04:34,910
תתאים לעצמך.

48
00:04:38,970 --> 00:04:41,110
לֹא! אתה לא יכול לקבל!

49
00:04:43,810 --> 00:04:45,180
(בלוב צוחק)

50
00:04:46,610 --> 00:04:48,779
ופשוט כיבסתי את המדים האלה.

51
00:04:49,120 --> 00:04:51,639
(GASPS) למה הבחורה הזו בוהה בי?

52
00:04:52,990 --> 00:04:54,040
(צורח)

53
00:04:54,220 --> 00:04:56,769
-נוכל! מה הקטע?
-רַמַאִי!

54
00:05:06,430 --> 00:05:08,389
אַתָה! לֹא!

55
00:05:09,240 --> 00:05:10,699
(מתנשף) תתרחק ממני!

56
00:05:13,339 --> 00:05:14,540
(צורח)

57
00:05:14,740 --> 00:05:16,639
מי, שרה? את מי ראית?

58
00:05:18,279 --> 00:05:21,529
מניח שהיה לי אחד מהם הבזקים.
-הבזקים?

59
00:05:22,019 --> 00:05:25,329
שבועות אחרונים.
מאז שהפרופסור נעלם.

60
00:05:25,819 --> 00:05:27,220
אתה יכול לזכור
מה פרופסור חאווייר

61
00:05:27,459 --> 00:05:30,069
-עבד איתך?
-לא בדיוק.

62
00:05:30,459 --> 00:05:33,040
אני יודע שהוא חסם
חבורה שלמה של זיכרונות.

63
00:05:34,160 --> 00:05:37,230
סקוט, עשיתי חיפוש במחשב
על האישה הזו שרוג ראה.

64
00:05:39,129 --> 00:05:40,829
היא באמת מסתובבת.

65
00:05:42,839 --> 00:05:45,360
מחזורים:
זה כמעט כאילו היא רוצה שנראה אותה.

66
00:05:47,379 --> 00:05:48,959
אתה זוכר משהו ממנה?

67
00:05:49,240 --> 00:05:50,139
אה...

68
00:05:50,779 --> 00:05:52,120
אני לא יודע.

69
00:05:54,750 --> 00:05:57,939
-רַמַאִי! מה זה?
-(נאנח) אני בסדר.

70
00:05:58,689 --> 00:06:00,329
אני רק צריך קצת אוויר.

71
00:06:06,660 --> 00:06:09,120
אישה: לא יכולה להחזיק אותי בבקבוק
שם לנצח.

72
00:06:09,500 --> 00:06:11,610
תעזוב אותי בשקט!

73
00:06:13,100 --> 00:06:14,000
(נהימות)

74
00:06:14,339 --> 00:06:15,740
(שיעול)

75
00:06:18,509 --> 00:06:20,910
וולברין! אני מצטער!

76
00:06:21,379 --> 00:06:24,339
-אישה: כל הכבוד, רוגי-רו!
-לִברוֹחַ!

77
00:06:24,779 --> 00:06:25,680
(נהימות)

78
00:06:26,279 --> 00:06:27,649
(ROGUE GASPS)

79
00:06:27,879 --> 00:06:31,779
זהירות, שלום.
גמביט רק מנסה לעזור.

80
00:06:33,120 --> 00:06:36,220
פשוט... פשוט התרחק. כולכם!

81
00:06:39,459 --> 00:06:40,480
ז'אן!

82
00:06:47,800 --> 00:06:48,850
רַמַאִי?

83
00:06:49,540 --> 00:06:50,649
קיקלופ!

84
00:06:51,810 --> 00:06:55,319
אני צריך לדבר עם...
-היי, חברה, מתגעגעת אליי?

85
00:06:56,240 --> 00:06:58,730
תפסיק לרדוף אותי!

86
00:07:03,750 --> 00:07:04,769
איפה אני?

87
00:07:04,949 --> 00:07:08,259
אישה: במעמקים התחתונים
של דעתך, איפה אתה שם אותי.

88
00:07:08,759 --> 00:07:11,100
רציתי שתראה מה עשית!

89
00:07:11,459 --> 00:07:14,889
מי אתה?
למה אתה עושה לי את זה?

90
00:07:15,399 --> 00:07:17,569
לקחתם לי את החיים!

91
00:07:25,009 --> 00:07:26,740
תתרחקי ממני!

92
00:07:27,910 --> 00:07:30,430
תירגע, נוכל. ג'ין כאן.

93
00:07:31,410 --> 00:07:33,189
ספר לנו מה קורה.

94
00:07:33,750 --> 00:07:36,680
(בקול של אישה אחרת) מה זה
המקום הזה? מי אתם אנשים?

95
00:07:37,120 --> 00:07:39,490
הכל הולך להיות
בסדר, נוכל.

96
00:07:39,850 --> 00:07:41,779
(קול רגיל) לא! לִברוֹחַ!

97
00:07:44,490 --> 00:07:46,300
רַמַאִי! תפסיק עם זה!

98
00:07:49,860 --> 00:07:51,290
(גונח)

99
00:07:51,529 --> 00:07:53,110
מה אתה עושה?

100
00:07:54,199 --> 00:07:55,689
צא לי מהראש!

101
00:07:55,939 --> 00:07:57,579
אני חוקר את דעתה.

102
00:07:59,170 --> 00:08:01,339
יש שם עוד נוכחות.

103
00:08:05,579 --> 00:08:07,100
(נוכל צורח)

104
00:08:18,259 --> 00:08:21,949
ג'ין, תבקש מסטורם ללכת בעקבותיה.
אנחנו צריכים להיות מוכנים לכל דבר.

105
00:08:24,430 --> 00:08:25,829
(מחיאות הרעם)

106
00:08:32,940 --> 00:08:36,159
סערה לקיקלופ. נוכל זז
לעבר פסל החירות.

107
00:08:36,639 --> 00:08:37,950
Cyclops ברדיו: מודה.

108
00:08:40,779 --> 00:08:43,269
(ייפחה) אני... אני מפחד, סטורם.

109
00:08:43,679 --> 00:08:45,110
תן לנו לעזור לך.

110
00:08:46,590 --> 00:08:49,340
רק פרופסור X
יכול היה לעזור לי.

111
00:08:49,759 --> 00:08:52,570
והוא איננו עכשיו, אולי לתמיד.

112
00:08:52,990 --> 00:08:56,330
תאמין לנו, נוכל.
אנחנו נמצא דרך לעזור לך.

113
00:08:56,830 --> 00:09:00,779
שכח מזה, נוכל. אתה שלי עכשיו!

114
00:09:01,370 --> 00:09:03,740
-לֹא!
-נוכל, רגע!

115
00:09:07,679 --> 00:09:11,370
סערה לקיקלופ.
היה לי אותה לרגע, אבל היא ברחה.

116
00:09:11,909 --> 00:09:13,490
אני עוקב אחריה.

117
00:09:15,679 --> 00:09:19,110
בוא תמצא אותי, נוכל, אני בפנים.

118
00:09:20,019 --> 00:09:21,159
בפנים איפה?

119
00:09:21,360 --> 00:09:24,490
בית החולים, איפה שמת אותי.

120
00:09:24,960 --> 00:09:27,830
ואז אני הולך לרדת
ותשתוק לך!

121
00:09:36,470 --> 00:09:39,720
סוף סוף היא מוכנה
לחזור אליי.

122
00:09:40,210 --> 00:09:42,379
רַמַאִי? איפה אתה?

123
00:09:43,340 --> 00:09:45,389
סְעָרָה! אני כאן למטה!

124
00:09:48,879 --> 00:09:51,460
תודה לאל. הייתי מודאג.

125
00:09:51,850 --> 00:09:54,750
אולי אתה צריך לדאוג
על עצמך.

126
00:10:00,029 --> 00:10:00,990
(גנחות)

127
00:10:01,460 --> 00:10:04,330
אני מעריץ את העדינות שלך, בלוב.

128
00:10:05,929 --> 00:10:07,509
זה סטורם. קוד אדום!

129
00:10:07,769 --> 00:10:10,110
דווח לבית החולים מידטאון
מיד!

130
00:10:13,039 --> 00:10:16,700
אחות: זו ג'יין איילה שלנו.
אנחנו קוראים לה היפהפייה הנרדמת.

131
00:10:17,240 --> 00:10:21,370
אתה רואה את מוניטור פעילות המוח הזה?
אין שינוי מאז שהיא כאן.

132
00:10:24,850 --> 00:10:26,220
Cyclops: מה קורה?

133
00:10:26,450 --> 00:10:27,590
נְקָמָה!

134
00:10:28,860 --> 00:10:30,120
מה ה...

135
00:10:33,990 --> 00:10:35,360
התגעגעת אלינו?

136
00:10:37,129 --> 00:10:40,169
גנבת משהו
מאוד חשוב ממני.

137
00:10:40,629 --> 00:10:42,879
ועכשיו אתה הולך לשלם!

138
00:10:45,610 --> 00:10:48,389
רוקנרול, X-Fools!

139
00:10:49,580 --> 00:10:50,840
(צעקות מפולת)

140
00:10:51,049 --> 00:10:53,269
תודה ששתקת את הטמבל הזה.

141
00:10:53,610 --> 00:10:55,250
אנחנו חייבים למצוא את סטורם.

142
00:11:05,659 --> 00:11:07,059
חתלתול נחמד.

143
00:11:08,299 --> 00:11:09,700
תעסיק אותם!

144
00:11:11,100 --> 00:11:13,470
BLOB: אל תצטרך לשאול אותי פעמיים!

145
00:11:15,039 --> 00:11:16,330
(גונח)

146
00:11:19,370 --> 00:11:20,419
(צעקות מפולת)

147
00:11:23,379 --> 00:11:25,460
נראה שהבטן שלך יכול להשתמש בקיצוץ!

148
00:11:25,779 --> 00:11:26,710
הא?

149
00:11:26,879 --> 00:11:28,340
(בלוב צוחק)

150
00:11:28,580 --> 00:11:33,179
זה אמור להכאיב?
תאכל איזה מדרכה.

151
00:11:33,850 --> 00:11:35,080
וולברין: צריך מלח.

152
00:11:36,860 --> 00:11:40,289
BLOB: היי, מי הורה על ההוריקן?

153
00:11:48,799 --> 00:11:51,870
הם היו רק הסחת דעת.
אנחנו חייבים לחפש בבית החולים.

154
00:11:52,340 --> 00:11:54,419
מחליף צורה הוא אחרי Rogue.

155
00:11:55,279 --> 00:11:57,419
למה הבאת אותי לבית החולים הזה?

156
00:11:57,750 --> 00:12:00,590
אין כלום
אתה יכול להראות לי את זה... היי!

157
00:12:09,320 --> 00:12:10,779
איפה אתה?

158
00:12:11,029 --> 00:12:13,549
מי אתה?
מה אתה עושה במוחי?

159
00:12:15,929 --> 00:12:17,190
עכשיו קיבלתי...

160
00:12:18,269 --> 00:12:19,909
מה קורה כאן?

161
00:12:20,629 --> 00:12:24,470
מיסטיק, אני צריך לדפוק אותך
שלוש דרכים מיום ראשון!

162
00:12:25,039 --> 00:12:26,649
למה עשית לי את זה?

163
00:12:26,909 --> 00:12:28,279
להתקרב אליה.

164
00:12:28,509 --> 00:12:30,090
לעזור לך לזכור את העבר

165
00:12:30,340 --> 00:12:33,090
שפרופסור אקסבייר טיהר
מהזיכרון שלך.

166
00:12:33,509 --> 00:12:35,820
למה אכפת לך
מה אני יודע על העבר שלי?

167
00:12:36,179 --> 00:12:37,960
גע בי ותזכור.

168
00:12:42,720 --> 00:12:44,029
(גונח)

169
00:12:50,830 --> 00:12:52,700
אי פעם נישקו אותך, ילדה?

170
00:12:53,669 --> 00:12:55,980
אני מתחיל לחשוב שלעולם לא אהיה.

171
00:12:56,340 --> 00:12:58,710
ROGUE: קודי! החבר הראשון שלי.

172
00:12:59,070 --> 00:13:01,590
אז הרגשתי את... הכוחות שלי.

173
00:13:03,409 --> 00:13:05,960
בשרי ודמי שלי, מוטציה!

174
00:13:06,350 --> 00:13:07,899
אבא, בבקשה...

175
00:13:08,149 --> 00:13:11,049
אתה בושה!
אני מתבייש להיראות איתך!

176
00:13:12,419 --> 00:13:15,929
את לא הבת שלי. לא עוד.

177
00:13:17,519 --> 00:13:18,570
אַבָּא.

178
00:13:20,330 --> 00:13:21,409
אַבָּא.

179
00:13:26,970 --> 00:13:28,399
ROGUE: לא הייתה לי ברירה.

180
00:13:29,299 --> 00:13:30,700
הייתי צריך לעזוב.

181
00:13:32,139 --> 00:13:34,830
לא היה לי למי לפנות עד ש...

182
00:13:36,009 --> 00:13:39,580
אתה נראה כאילו אתה יכול להשתמש בארוחה
ואמבטיה חמה.

183
00:13:40,110 --> 00:13:42,769
ROGUE: לימדת אותי הכל
על הכוחות המוטנטיים שלי.

184
00:13:43,179 --> 00:13:44,759
(זועקת מפולת שלגים)

185
00:13:45,750 --> 00:13:49,059
איך יכולתי לגנוב זיכרונות של אנשים.
והכוחות שלהם.

186
00:13:53,860 --> 00:13:55,470
אתה מאמן אותי
כי מה שאמרת יהיה

187
00:13:55,730 --> 00:13:58,129
היום הכי חשוב בחיי.

188
00:13:59,529 --> 00:14:01,840
אני אבוד. תוכל לעזור לי?

189
00:14:05,570 --> 00:14:07,120
(נשמע אזעקה)

190
00:14:10,940 --> 00:14:13,720
מתחילים בהליך ההמראה עכשיו!

191
00:14:14,919 --> 00:14:16,120
זו מיס מארוול!

192
00:14:16,320 --> 00:14:18,950
זו גב' מארוול בשבילך, ילד עגול!

193
00:14:26,460 --> 00:14:28,360
מיסטיקה:
אתה לא תעצור אותי הפעם!

194
00:14:28,659 --> 00:14:33,169
אם הניחוש שלי נכון, הבת שלי כן
הפתעה רצינית עבורך.

195
00:14:44,409 --> 00:14:45,809
(נוכל צורח)

196
00:14:47,549 --> 00:14:48,919
(צפצוף אזעקה)

197
00:14:53,889 --> 00:14:55,350
מיסטיקה ברדיו:
תפוס אותה, נוכל!

198
00:14:58,059 --> 00:14:59,350
(מס. מארוול נאנק)

199
00:14:59,559 --> 00:15:01,340
מה אתה עושה?

200
00:15:02,860 --> 00:15:06,169
אמא, משהו לא בסדר!
אני רוצה לשחרר.

201
00:15:06,799 --> 00:15:09,669
לֹא! לְהֵאָחֵז! לא משנה מה!

202
00:15:10,100 --> 00:15:12,269
אבל משהו קורה, אמא.

203
00:15:13,169 --> 00:15:14,429
אני מפחד!

204
00:15:16,179 --> 00:15:17,879
אל תשחרר!

205
00:15:18,149 --> 00:15:20,019
(מס. מארוול נאנקת)

206
00:15:34,899 --> 00:15:38,179
למה הייתי צריך להחזיק מעמד, אמא?
זה הרגיש רע.

207
00:15:39,000 --> 00:15:40,580
מעניין מי היא.

208
00:15:44,399 --> 00:15:48,120
איך יכולת לעשות לי את זה, אמא?
לא אהבתי אותך מספיק?

209
00:15:48,679 --> 00:15:50,549
ידעת מה יקרה אחר כך.

210
00:15:50,840 --> 00:15:54,710
היה לי כוח העל של גברת מארוול
והיכולת שלה לעוף, לצמיתות.

211
00:15:55,279 --> 00:15:56,889
אבל זה לא היה הכל.

212
00:16:00,049 --> 00:16:02,919
גם המחשבה שלה כלואה בתוכי.

213
00:16:03,360 --> 00:16:05,090
אז התחילו הכישופים.

214
00:16:05,360 --> 00:16:09,960
גנבת לי את הכוחות. גנבת לי את החיים!

215
00:16:11,399 --> 00:16:12,860
(גונח)

216
00:16:17,870 --> 00:16:19,919
נוכל, מה רע?

217
00:16:20,240 --> 00:16:22,669
כלום, אמא. אני אסתדר.

218
00:16:23,480 --> 00:16:24,710
ROGUE: אבל לא הייתי.

219
00:16:24,909 --> 00:16:27,779
בפעם השנייה נאלצתי לעזוב
המקום שהתקשרתי אליו הביתה.

220
00:16:28,220 --> 00:16:30,240
ואז הוא קרא לי.

221
00:16:30,549 --> 00:16:31,720
XAVIER: מוטציה.

222
00:16:32,690 --> 00:16:33,799
מוטציה.

223
00:16:38,159 --> 00:16:41,669
אני מרגיש את הכאב שלך. תן לי לעזור לך.

224
00:16:46,169 --> 00:16:49,679
כדי שתרפא,
אתה חייב לשכוח.

225
00:16:50,200 --> 00:16:53,220
אני לא יכול!
מה הולך לקרות לגב' מארוול?

226
00:16:53,669 --> 00:16:57,149
אני מצטער, נוכל,
אבל אני לא יכול להחזיר אותה לגופה האמיתי.

227
00:16:57,710 --> 00:17:01,169
בינתיים אני יכול רק להשקיט אותה,
למענכם.

228
00:17:02,149 --> 00:17:04,900
כך איבדתי אותך לחאווייר.

229
00:17:05,319 --> 00:17:07,750
נשבעתי שיום אחד אחזיר אותך.

230
00:17:08,119 --> 00:17:10,779
היום זה היום הזה, בתי.

231
00:17:11,190 --> 00:17:12,529
השתמשת בי!

232
00:17:12,759 --> 00:17:16,039
הייתי רק נשק בשבילך
נגד גב' מארוול!

233
00:17:16,529 --> 00:17:18,309
מה קורה לי?

234
00:17:18,599 --> 00:17:20,470
עדיין יש לך את כוח שינוי הצורה שלי.

235
00:17:20,769 --> 00:17:23,700
זה יתפוגג בקרוב, אבל אתה לא יכול לשלוט בו.

236
00:17:24,140 --> 00:17:27,799
אני משתלט על המוח הזה
והגוף הזה.

237
00:17:29,009 --> 00:17:32,200
סוף סוף, גב' מארוול נולדת מחדש!

238
00:17:32,680 --> 00:17:33,970
איפה רוג?

239
00:17:34,180 --> 00:17:35,109
שרה!

240
00:17:35,279 --> 00:17:37,210
שמישהו יגרום לה להפסיק!

241
00:17:37,519 --> 00:17:39,160
מיסטיקה: לא! תילחם בה!

242
00:17:41,559 --> 00:17:42,640
סְעָרָה!

243
00:17:43,059 --> 00:17:44,960
סערה: הם לא יברח!

244
00:17:48,230 --> 00:17:50,750
קיקלופ, אני לא יכול לתפוס אותם!

245
00:17:51,130 --> 00:17:52,500
ז'אן: אל תדאג, סטורם.

246
00:17:52,730 --> 00:17:55,279
אני עוקב אחר כולכם
דרך סרברו.

247
00:17:56,170 --> 00:17:58,309
אתה לא יכול להדביק את הגוף שלה,

248
00:17:58,839 --> 00:18:02,589
אבל בעזרת סרברו,
אני יכול להדביק את דעתה.

249
00:18:03,140 --> 00:18:06,539
נוכל, תן לי להיכנס למוח שלך.

250
00:18:07,650 --> 00:18:09,930
נוכל, איפה אתה?

251
00:18:10,619 --> 00:18:13,230
לְהִסְתַלֵק! אין לך עסק כאן!

252
00:18:14,289 --> 00:18:15,779
עזוב אותה!

253
00:18:16,019 --> 00:18:18,769
גְבֶרֶת. מארוול: חיכיתי
הרבה זמן בשביל זה, אחותי!

254
00:18:24,160 --> 00:18:26,619
זה קורה רק במוחי.

255
00:18:27,000 --> 00:18:29,339
גְבֶרֶת. מארוול: זה בדיוק
למה זה אמיתי.

256
00:18:29,700 --> 00:18:33,799
כשאני מנצח אותך כאן,
הנפש והגוף שלך יהיו שלי.

257
00:18:37,980 --> 00:18:42,579
אתה לא מבין.
אם תשמיד אותה, שניכם סיימתם.

258
00:18:43,450 --> 00:18:45,559
עדיף שזה יגמר ככה!

259
00:18:48,720 --> 00:18:52,440
לקחת את כל מה שהיה לי,
כל מה שהייתי אי פעם!

260
00:18:52,990 --> 00:18:55,420
ROGUE: אני מצטער!
לא התכוונתי לעשות את זה.

261
00:18:56,500 --> 00:19:00,809
סליחה לא מחזיר לי את החיים שלי!
זה נגמר עכשיו!

262
00:19:01,700 --> 00:19:02,660
לֹא!

263
00:19:04,069 --> 00:19:05,589
(צורח) לא!

264
00:19:09,839 --> 00:19:10,740
(נהימה)

265
00:19:12,910 --> 00:19:16,130
(ייפחה) אני מצטער. אני כל כך מצטער.

266
00:19:20,049 --> 00:19:22,069
ז'אן: היא לא השאירה לך ברירה.

267
00:19:23,119 --> 00:19:24,049
(GASPS)

268
00:19:24,220 --> 00:19:26,849
ז'אן: ז'אן לקיקלופ. זה נגמר.

269
00:19:27,259 --> 00:19:28,599
נוכל בסדר.

270
00:19:29,700 --> 00:19:31,099
מה אתה עושה?

271
00:19:31,329 --> 00:19:32,589
סליחה, מיסטיק.

272
00:19:32,799 --> 00:19:35,380
השתמש בתחבולות העלובות שלך
על מישהו אחר.

273
00:19:35,769 --> 00:19:37,140
אני שייך ל-X-Men עכשיו.

274
00:19:37,369 --> 00:19:39,890
אקסבייר איננו. רק אני יכול לעזור לך.

275
00:19:40,269 --> 00:19:42,789
רק אני אי פעם יכול לעזור לך.

276
00:19:43,180 --> 00:19:46,400
אף פעם לא אהבת אותי.
אכפת לך רק מהכוחות שלי.

277
00:19:46,880 --> 00:19:48,839
הפכת אותי לגרוע יותר מרוצח!

278
00:19:49,150 --> 00:19:53,130
איך אתה יכול לעשות לי את זה?
גידלתי אותך כמו שלי.

279
00:19:54,049 --> 00:19:57,480
אני לא הבת שלך, מיסטיק.
לא עוד.

280
00:20:05,500 --> 00:20:06,400
(שורקות)

281
00:20:06,569 --> 00:20:09,940
ובכן, תראה את זה.
אני מקווה שתתלבשי בשבילי.

282
00:20:10,440 --> 00:20:12,339
אני רוצה מתישהו, גמביט.

283
00:20:12,640 --> 00:20:15,509
אבל אני מבלה היום
עם חבר ותיק.

284
00:20:24,549 --> 00:20:28,029
מבקר? אתה מכיר את ג'יין דו שלנו?

285
00:20:28,559 --> 00:20:32,190
קוראים לה קרול דנברס.
היינו מאוד קרובים.

286
00:20:32,240 --> 00:20:36,790
תיקון וסנכרון על ידי
סינכרון כתוביות קל 1.0.0.0